Die Pumpanlage befindet sich südlich der Verbindungsstraße Kamenz- Lückersdorf, direkt an  der Schwarzen Mühle bzw. am Langen Wasser.
 

1912 kaufte die Stadt Kamenz das Flurstück 521c Gemarkung Lückersdorf von der Familie Freudenberg, damalige Besitzer der Schwarzen Mühle, und errichtete einen Brunnen.
 

Das Wasser sollte mittels elektrischer Pumpenanlage in die Stadt befördert werden, aber diverse Mühlenbesitzer, der Moritzbadbesitzer und die Gemeinde Lückersdorf hatten Einwände dagegen.
 

Das Pumpenhaus wurde nicht gebaut, stattdessen die schon erwähnte Dreiplungerpumpe 1914 im Widdergebäude installiert.
 

Das Brunnengebiet wurde um weitere Brunnen erweitert. In einer Untersuchung im Jahre 1961 stellte man ein Gegengefälle in der Transportleitung Richtung Kamenz fest.
 

Daraufhin wurde 1964 ein Pumpschacht errichtet und das Wasser wurde gepumpt, um die Wassermenge optimal auszunutzen.
 

2004 wurde die Anlage neu errichtet. Sie besteht nun aus einem kleinem Vorlagebehälter  mit 15 m³ und 2 Druckmantelpumpen der Firma EMU, die 39-45 m³ Wasser pro Stunde pumpen können.
 

Es werden nun auch beide Quellgebiete also „Pollacks Wiesen“ und Schwarze Mühle gefasst und über das Pumpwerk zum Wasserwerk Eselsburg transportiert.